Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dies geschah jedoch nicht auf kosten der fischereiprogramme, sondern mithilfe von ersparnissen und nicht verwendeten mitteln.
this was not to the detriment of fisheries programmes but due to savings and unused money.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allerdings dürfen verluste auch nicht überkompensiert werden, und viele mitglieder unserer fraktion halten es daher für wichtig, dass das von der kommission vorgeschlagene neue fischereiprogramm angenommen wird.
however, losses cannot be overcompensated for, and, for that reason, many members of our group feel it is important that the new fisheries programme proposed by the commission be approved.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: