Você procurou por: frequenzänderung (Alemão - Inglês)

frequenzänderung
frequency translation

erzwungene frequenzänderung
frequency pulling

maximale frequenzänderung im zeitinterval t1
post tuning drift

messeinrichtung zum messen einer frequenzänderung
frequency change measuring device

die frequenzänderung beträgt 1 oktave/min,
the frequency variation is 1 octave/min;

neu: frequenzänderung , sowie Änderung der zielposition
new: change of frequency and target position during operation

rechnerleistungsverbrauchsreduzierung durch dynamische spannungs- und frequenzänderung.
reducing computer power consumption by dynamic voltage and frequency variation.

pulsausgabefunktion mit linearer frequenzÄnderung fÜr eine speicherprogrammierbare steuerung
pulse output function for programmable logic controller with linear frequency change

schaltungsanordnung zur kompensation der temperaturbedingten frequenzänderung eines quarzoszillators.
circuit arrangement for the compensation of the frequency change with the temperature of a quarz oscillator.

apparat zur messung der verschiebung bei frequenzänderung eines oszillators.
apparatus for measuring displacement by variation in frequency of an oscillator.

diese frequenzänderung ist jedoch unabhängig von der eingangsspannung des schalt­ netzteiles.
however, this frequency variation is independent of the input voltage of the combinatorial circuit part.

am 01.02.1986 erfolgte aufgrund des genfer wellenplanes eine geringe frequenzänderung auf 153 khz.
on 01/02/1986 due to the geneva wave plan there was a small change in frequency to 153 khz.

frequenzhub, ca. 2 x pro sekunde ca. 2-3 khz (automatische frequenzänderung, sirenenartig)
frequency deviation, ca. 2 x per second app. 2-3 khz (automatic change of frequency, siren-like)

induktionsschleifendetektor mit frequenzaenderung
resonant circuit induction loop detector