Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iii. ziemlich langsam, sehr gesangvoll (01:10)
iii. ziemlich langsam, sehr gesangvoll (01:10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist aber nicht "nur" interessant: das zu beginn von der trompete vorgetragene hauptthema soll laut rott "gesangvoll" wiedergegeben werden - selten kam eine interpretation dieser anweisung so nah wie diese.
but it's more than "just" interesting: after rott, the main theme at the beginning should be played by the trumpet in a "gesangvoll" manner ("as sung"). this interpretation gets closer to this instruction thanothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível