Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gew
a1a
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gew.
weight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gew.-%)).
note.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
n icht.
no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kern-gew.
core recv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gew verlust
weight loss
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gehalt (gew.%)
content(wt%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n icht verschieben !!!
do not move !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine vergessene p/icht.
it is a forgotten obligation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ n / wie in n icht
/ n / as in n o n e
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) icht kann online aktualisiert werden.
1)it can be updated online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch deutschland steht hier noch in der pfl icht.
the practical implementation of the resolution is at the forefront here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist die Ḫilāfah, eine verlassene p/icht in der epoche.
it is the khilāfah – the abandoned obligation of the era.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie schwebt so le icht wie eine wolke. diese stute bringt dich überall hin.
walking light as a cloud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesundheit: hd-a, ed-0, ccl 0/+, herz-0, icht 0/0
health: hd-a, ed-0, ccl 0/+, herz-0, icht 0/0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn menschen uns schon ihre wertvolle zeit schenken, ist es unsere pfl icht sicherzustellen, dass sie auch etwas dafür bekommen.
if people are willing to give us their precious time, it is our obligation to ensure they are getting something in return.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorbereitungskosten (eur 100,00) als anzahlung für die fahrt (n icht rückvergütbar )
the preparation costs (eur 100,00) to be paid as confirmation of the journey (non refundable)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ichts / nichts für 2 partner (freie besetzung) (10' / 0')
- ichts/nichts for two partners (free score) (10’ / 0’)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: