Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren nach anspruch 25, worin das rheologische modifiziermittel mindestens eines ist, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus guar-gum, derivatisiertem guar-gum und xanthanlösung.
the method of claim 48 wherein said rheological modifier is at least one selected from a group consisting of guar gum, derivatized guar gum and xanthan gum.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
galactomannane sind polysaccharide, die in den endospermzellen vieler leguminosensamen vorkommen, die aber im industriellen maßstab nur aus johannesbrotkernmehl (locust bean gum), guar- gummi (guar gum) und tara-gummi (tara gum) gewonnen werden.
galactomannans are polysaccharides which occur in the endosperm cells of many leguminosae seeds, but that are only obtained on an industrial scale from locust bean gum, guar gum and tara gum.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.