Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wollen heran
do you want ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heran, heran,
it is so hot, it is so brave,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich stelle heran
i put to sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an amfortas heran)
to amfortas)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein güterzug kam heran.
a goods train was approaching.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schwieriger augenblick kam heran.
it was a dreadful moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top ein schwieriger augenblick kam heran.
top it was a dreadful moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hochzeitsstag, der kam auch bald heran.
and is going to leave the place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so kam nach 14 tagen das pfingstfest heran.
14 days later came whitsuntide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann rollte die karawane der enthusiasten heran. ghazal kam aus dem stall.
then the caravan of admirers arrived. ghazal came out of the stable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 und wie er näher heran kam, ward er angerufen: «o moses!
11 so when he came to it, a voice was uttered: o musa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber keine ihrer geschichten kam an watergate heran.
still, nothing has come close to watergate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun machte ich mich an alle pferdchen-level heran und kam so auch nach quadropolis.
now i started to work on all those skippy-levels and this way came to quadropolis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joh 7:2 unterdessen kam das jüdische laubhüttenfest heran.
2 now the jewish feast of tabernacles was near.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gesunde, stämmige, junge bursche kam nun auch heran.
a young, healthy-looking, thick-set lad also came up.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1851 kam der komet bis auf 1,5 ae an die erde heran.
as expected, the comet was missed in its 1851 apparition, when the comet only came as close as 1.5 au to earth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im winkel von 45 grad, man kam einfach nicht näher heran.
i saw it at an angle of 45 degrees, because you couldn't really get up close.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an die gesamtleistung von anthon thelander, kam aber auch er nicht heran.
but he as well couldn’t step up to the overall performance of anthon thelander.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der waldbrand im jahre 2004, der gefährlich nahe an die lodge heran kam, war ein prägendes ereignis dieser zeit.
the 2004 forest fire that dangerously approached the lodge was also a major event in the lodge's history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gen 33:7 dann kam auch lea mit ihren kindern heran und verneigte sich.
7 then leah came forward with her children and they bowed down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: