Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hier ist es
here it is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
hier ist es.
it is this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es !
gracias!besos! see you soon! iky
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es also.
so here it is.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, hier ist es.
it would be better to make a strong, fortified camp somewhere around it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halt, hier ist es!
angryminer was still thinking about it...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es (18).
a. i can't say it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es anders.
but we have to work from beneath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es beschrieben:
hier die lösung:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„hier ist es ideal.
“it’s ideal here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george : hier ist es !
george : here it is!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es sooo schön
it is soooo beautiful here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es am kühlsten.
it is coolest here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es ja z.b.
hier ist es ja z.b.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber hier ist es auch schön.
it will be a great film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es auf dem display:
here it is on display:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falls nicht, hier ist es:
and don’t do this at work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es nur besonders pointiert.
only in this case, it is especially emphasized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist es nicht in ordnung!“
things are not in order here.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gut hier ist es pfosten-sergery.
well, here it is post-sergery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: