Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schöne ferien!
enjoy your holidays.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
!schöne ferien¡
happy holiday!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ich hoffe, du hattest eine gute reise.
i hope you had a nice trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe du hattest einen tollen tag
i hope you had a nice celebrations
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du hattest einen wunderbaren tag
im so tired
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schöne ferien am schärenmeer!
have a fine holiday by the archipelago sea!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schöne ferien wünscht ihnen ...
your holiday rental
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schöne ferien , 10/04/2010
beautiful holiday , 10/04/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hattest etwas spaß an der sache.
hope you enjoyed the questions and hope to see you on tour this year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hattest aufgeschlüsselt
you had broken down
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hattest gelernt.
you had studied
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hattest auch ein schönes und besinnliches weihnachtsfest.
i hope you had also a wonderful christmas time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schöne ferien! und bis zum herbst …
have a pleasant vacation! and until the coming fall…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du hattest am 13.märz einen glücklichen geburtstag.
hope you had a happy birthday on the 13th march.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danke für schöne ferien , 13/06/2012
thanks for nice holiday , 13/06/2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurze, aber schöne ferien , 14/09/2014
short but happy holidays , 14/09/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also, ich hoffe du hattest eine publikum: gute zeit bei ed: zeit bei
so, i hope you had a audience: nice time, time -- ed: time at.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schöne ferien? zu simpel ..... , 18/08/2010
beautiful holiday? too simplistic ..... , 18/08/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber das schöne ferien fontefredda! , 06/09/2015
but that beautiful holiday fontefredda! , 06/09/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hattest etwas spaß und wir konnten impious ein bisschen supporten!
i hope you had some fun with the questions and i hope that we could support impious a little bit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: