Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hsf | fabrikmutterschiff |
hsf | factory mother ship |
Última atualização: 2013-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chimÄre hsf trabskriptionsfaktoren
chimeric hsf transcription factors
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der hsf berechnet sich so:
the asf is calculated as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hsf degerloch, swhv 2 * * * 17 * * * 19
swhv, hsv mühlacker 12 * * * * * * * 12 7
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hsf kann sich auch dadurch erhöhen, daß helden dem heer helfen.
the asf can also be raised by supporting heroes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an der tu ilmenau existiert mit dem radio hsf das älteste studentenradio deutschlands.
it is now the most important centre of science in thuringia, and intensive cooperations with the tu ilmenau occur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hilft der held dem heer, wird der heldsf des helden zum hsf des stammesheeres addiert.
if the hero supports the army, his herosf is added to the asf of the tribal army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus unterstützen wir die teams maxxis dakar team powered by superb und hsf logistics henstek rally team.
we are also supporting the maxxis dakar team powered by superb and the hsf logistics henstek rally team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachdem der über die jahre akkumulierte hsf in einem bestimmten heer eine bestimmte punktzahl erreicht hat, erreicht das heer die nächste klasse.
after some years, when the accumulated asf of an army reaches a certain score, that army is promoted to the next level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem regeln diese heizelemente ihren widerstand abhängig von der spannung. deshalb kann der hsf heizkörper in einem breiten betriebsspannungsbereich eingesetzt werden.
therefore, the hsf heating plates can be applied in a wide supply voltage range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anschließend werden die heldenstärken zum hsf addiert, wenn bei den helden eingestellt ist, daß sie auswärts bzw. zuhause beim kämpfen mithelfen.
then the hero's strengths are added to the asf, if the heroes are told to assist the defense or attack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der vergabe des ruhmpunktes für die größte hsf-summe spielt die zahl der soldaten keine rolle; es werden einfach alle hsf addiert.
regarding the notoriety point for the highest asf sum the number of soldiers doesn't count; only the asfs will be added.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lvl: level, e: erfahrung, hx: bonus, a: angriff, v: verteidigung, m: mentalkr., k: körperkr./maximum, f: fluchtgrenze, h: heereshilfe (-: keine, vert: verteidigung, angr: angriff), hsf: heldenstärkenfaktor, +x: schatzauswirkung)
(lvl: level, e: experience, hx: bonus, a: attack, d: defence, m: mind, b: body points/maximum, f: escape limit, h: army support (-: none, def: defence, att: attack), asf: army strength factor (contribution of the hero), +x: modifications for artifacts)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: