Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich rate ich werde verrückt
i guess i`m going crazy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde verrückt
i am about to go crazy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde verrückt.
i'm going crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich dachte, ich werde verrückt.
i thought i was losing my mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube daran, ich werde tanzen
i know you want me (want me)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube, du bist verrückt.
i think you're nuts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»ich glaube, ich werde wohl nicht umhinkönnen.
'i suppose i shall have to.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube daran, ich werde (ich werde)
i know you want me (want me)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claudia: ich glaube, ich werde trotzdem ausziehen...
claudia: i think, i will move out nonetheless...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube ich spinne
i think i'm going nuts
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, ich werde niesen... gib mir ein taschentuch.
i think i'm gonna sneeze. give me a tissue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ich habe kein kontrolle mehr" "ich werde verrückt"
feeling of dying, loss of control or "going crazy"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
und ich glaub, ich werde,
i feel so old,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, ich bin bereit.
i think i'm ready.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube ich bin neugierig.
i think i am curious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
top »ich glaube, ich werde ihn nehmen«, antwortete wronski.
top "i think i will take him," answered vronsky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doch...ich glaube, ich sehe etwas
i think, i see something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube ich bin ein prinz.
ich glaube ich bin ein prinz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die songs sind so der hammer, ich werde verrückt ...
die songs sind so der hammer, ich werde verrückt ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich glaube, ich bekomme eine erkältung.
i feel as if i'm catching cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: