Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich habe eine katze
i have a rabbit
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe eine katze und einen hund.
i have a cat and a dog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein hund jagte eine katze.
a dog chased a cat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liebe sabine, ich habe eine katze und einen hund.
dear sabine, what happened there with me? i attended an evening with (….), which is famous as a channel medium of c.g.jung. i was curious and went there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat eine katze und zwei hunde.
he has a cat and two dogs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein hund rannte einer katze hinterher.
a dog was running after a cat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe eine katze und einen hund. die katze ist schwarz und der hund ist weiß.
i have a cat and a dog. the cat is black and the dog is white.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein hund läuft einer katze nach, und eine katze einer maus.
a dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bin eine katze. ich habe noch keinen namen.
i am a cat. i don't have a name yet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe eine katze . sein name shustrik . xxx bitte , mir fragen stellen ,
tell me please, i will be really glad to know more about you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist das eine katze oder ein hund?
is that a cat or a dog?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die nacht bricht an, als ein hund, eine katze und ein spatz ankommen und die traurigen kinder trösten.
as night falls, a dog, a cat and a sparrow appear to console the sad children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir haben eine katze und einen hund und manchmal jagt der hund die katze.
we have a cat and a dog, and sometimes the dog chases the cat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es gibt tiere in der nähe von der wohnung (hühner, schafe, katze und kaninchen).
there are animals in the vicinity of the dwelling (chickens, sheep, cat and rabbit).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das grün rund um vier entzückende hunde, eine katze schläfrig, esel, kaninchen und einer malerischen aussicht.
the greenery all around four adorable dogs, a cat sleepy, donkeys, rabbits and picturesque views.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am besten einen esel, einen hund, eine katze und einen hahn wie bei den »bremer stadtmusikanten«.
his favourites would be the donkey, dog, cat and cock of the »bremen town musicians«.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dort lebte bereits eine hündin und eine katze und alle drei verstanden sich vom ersten moment an prima.
dort lebte bereits eine hündin und eine katze und alle drei verstanden sich vom ersten moment an prima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eine katze- und mäuseverfolgung. wenn maus weg erhält, löst die katze. und die maus erhält weg.
when mouse gets away the cat looses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese maße sind für die operation an hunden, katzen und kaninchen geeignet.
these dimensions are suitable for operations on dogs, cats and rabbits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es weiß nicht, dass es eine katze oder ein hund, ein tiger oder ein löwe ist usw.
it does not know that it is a cat or a dog, a tiger or a lion and so on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: