Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich klettere auf eine palme.
i am climbing a palm tree.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf den berg vor.
one road leads from the rödelsee to the top of the mountain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auf den berg carmel,
auf den berg carmel,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per mausklick auf den berg
on the mountain by a mouse click
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daß ich die hoffnung auf den berg verloren.
of ever climbing up that mountain slope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit den sterneköchen auf den berg
going up the mountain with the star chefs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anpassung der jeep auf den berg.
adaptation of the jeep to the mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aussicht: auf den berg jungfrau
view: to the mountain jungfrau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich klettere den eisfall zur linken von vertikal.
i'm climbing the icefall left of the main pillars of vertikal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich klettere die zweite seillänge.
i'm climbing the second pitch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kloster auf den berg der versuchung
mount sarantario (the mount of temptation)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir nehmen die dorfstraße auf den berg.
we take the main road to walk up the hill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aussicht auf den berg sekirica, den wald.
view of sekirica, forest. animals allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf den berg zaly (heidelberg, 1018m).
zaly mountain (1018m).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ging auf den berg, um niemals zurückzukommen.
he left for the mountain never to return.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"up the mountain" ("rauf auf den berg")
"up the mountain"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“wer wird steigen auf den berg des herrn?“
"who shall ascend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aufstieg auf den berg ischirim (höhe 1331 m).
hike to the top of mount isherim (1331m.) and back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann war eine klettertour auf den berg hoven angesagt.
then it was time to climb up on the hill hoven. it is situated right behind the camping site. it took about one hour to get up and the view from up there was fantastic!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf den berg rette dich, daß du nicht umkommst.
escape to the mountain, lest you be consumed!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível