Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich sag dir bescheid, wenn sie ankommt.
i'll let you know when she arrives.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann kann ich dir bescheid sagen.
dann kann ich dir bescheid sagen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ich sag dir, nichts.
“nothing, i’m telling you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
,,ich sag dir -- laß sie!"
"let him alone, i tell you."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kyra: "ich sag' dir was!"
kyra: "i'll tell you what!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich gebe dir bescheid, wenn ich es finde.
i'll tell you if i find it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag es dir nicht gern
you must tell him no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag doch...
i've said it...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag dir, was passiert ist.
ich sag dir, was passiert ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag nur = !!!
ich sag nur = !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde dir bescheid sagen, wenn sie ankommt.
i'll let you know when she arrives.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag dir, dass ich nicht gehe.
i'm telling you, i'm not going.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag mal so...
thanks...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag: konoha!!!!
ich sag: konoha!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag nur eines!!
ich sag nur eines!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buz: ich sag avril.
buz: i’d say avril.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1x ich sag nix (4%)
1x i say nothing (4%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sag dazu besser nix .
i say nothing better to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ja gut, ich sag mal..."
"ja gut, ich sag mal..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich sag dir dann, wo du piraten zu erwarten hast.
from where do you got this version of the game?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: