Você procurou por: kartengesteuertes (Alemão - Inglês)

kartengesteuertes zahlungssystem
card payment system

rolladenmechanismus für ein kartengesteuertes selbstbedienungstransaktionsendgerät
shutter mechanism for card controlled self-service transaction terminal

rufverfahren fÜr mobilkommunikationssystem-endgerÄt, z.b. kartengesteuertes mobiles telefon
method for calling by a terminal of a mobile communication system, like a card-controlled mobile phone

„wir waren sehr froh, andrea meyer von bewitched spiele gefunden zu haben, die dieses spiel veröffentlicht hat, da sowohl die lamonts als auch ich an spielen arbeiteten, die beide kartengesteuerte rennen mit verschiedenen spielplänen sind (wie verrückt ist das!).“
“we were very happy to find andrea meyer (bewitched spiele) for publishing this game, because both the lamonts and i were working on different card driven race games with different boards (how strange is that!).”