Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die kvr dienen der vermeidung von schiffszusammenstößen.
the 1948 s.o.l.a.s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bitte besuchen sie das offizielle accsone forum in der grossartigen kvr community:
please visit the official accsone user forum on the great kvr community:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bereits seit 1986 wurden beratende und fachgutachterliche aufgaben für öffentliche institutionen wie z.b. des kvr und privatwirtschaftliche unternehmen übernommen.
as early as 1986 he assumed advisory functions for public institutions such as the kvr and private sector companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allg. erläuterungen bzw. dimensionierung von luftmengen: um auch lesern, die sich noch nicht so intensiv mit dem thema wohnraumlüftung auseinandergesetzt haben, das erkennen der zusammenhänge im wohnraumlüftungsbereich zu erleichtern wurden in einem kapitel die wichtigsten aspekte zum thema lüftung und lüftungsanlagen zusammengefasst und wichtige wohnraumlüftungsspezifische komponenten wie z. b. erdwärmetauscher (ewt) bzw. begriffe wie z. b. konstantvolumenstromregelung (kvr) erläutert.
general explanation and/or dimensioning of air mass: in order to guarantee a comprehensive understanding of the complex issue also among readers who have not yet been working intensively in this field, one chapter summarizes the most important aspects of ventilation and ventilation systems for living space and explains important components of ventilation systems for living space (e.g. ground heat exchanger) and technical terms (e.g. regulation of constant air mass).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: