Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(16) es ist angezeigt, die spezifischen länderverzeichnisse und die regionalisierungsmaßnahmen der entscheidungen 79/542/ewg, 92/160/ewg, 92/260/ewg, 93/195/ewg, 93/196/ewg, 93/197/ewg und 94/63/eg in einer konsolidierten liste zusammenzufassen, die betreffenden drittländer entsprechend ihres tiergesundheitsstatus in gruppen einzureihen und gegebenenfalls besondere bedingungen für die einfuhr von equiden und von sperma, eizellen und embryonen dieser tierart aus den betreffenden drittländern festzulegen.
(16) it is appropriate to combine the specific country lists and the regionalisation conditions set out in decisions 79/542/eec, 92/160/eec, 92/260/eec, 93/195/eec, 93/196/eec, 93/197/eec and 94/63/ec in one consolidated list, specifying the sanitary grouping of third countries and where applicable, specific conditions for imports of equidae and semen, ova and embryos of that species from those third countries.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: