Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chipkarten-leseanordnung
device for reading chipcards
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leseanordnung für halbleiterspeicher
a sensing circuit for semiconductor memories
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leseanordnung für eine halbleiterspeicheranordnung.
data read circuit for semiconductor storage device.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tragbare chipkarten-leseanordnung
portable smart card reader assembly
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schreib- und/oder leseanordnung.
read and/or write device.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leseanordnung fÜr optische karte.
apparatus for reading optical card.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schreib/leseanordnung fÜr optische medien
read/write arrangement for optical media
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leseanordnung und einheit fÜr verschlÜsselte nachrichten.
system for reading encrypted information and unit for use in such a system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leseanordnung fÜr informationsstreifen mit optisch kodierter information
system for reading an information strip containing optically coded information
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
halbleiterspeicher mit verbesserter leseanordnung sowie zugehÖrige betriebsart
memory and method for an improved sensing
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nichtflÜchtiger speicher mit verbesserter leseanordnung sowie zugehÖriges verfahren
non-volatile memory with improved sensing and method therefor
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etikett mit einem diffraktiven strichcode und leseanordnung fÜr solche etiketten
label with a diffractive barcode and reading arrangement for such labels
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verbesserte leseanordnung für einen halbleiterspeicher mit bitleitungs-vorladungs- und -entladungsfunktionen
improved sensing circuit for a semiconductor memory including bit line precharging and discharging functions
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optisch lesbarer aufzeichnungsträger vom beschreibbaren typ und optische leseanordnung zum lesen eines derartigen aufzeichnungsträgers.
optically readable record carrier of the inscribable type and optical read apparatus for reading such a record carrier.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optische abtasteinheit und mit einer derartigen optischen abtasteinheit ausgerüstete, optische schreib- und/oder leseanordnung.
optical scanning unit and an optical read and/or write apparatus comprising such a unit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optische abtastvorrichtung, geeignetes spiegelobjektiv für diese vorrichtung und optische schreib- und/oder leseanordnung mit der abtastvorrichtung.
optical scanning device, mirror objective suitable for use in said device and optical write and/or read apparatus provided with said device.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optische abtastvorrichtung, geeignetes spiegelobjektiv zum anpassen an diese vorrichtung und optische schreib- und/oder leseanordnung mit der abtastvorrichtung.
optical scanning device, mirror objective suitable for use in said device and optical write and/or read apparatus provided with said device.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und anordnung zum aufzeichnen von information, ein aufzeichnungsträger, eine anordnung zum lesen der aufgezeichneten information, sowie eine coder- und decoderschaltung zur verwendung in der aufzeichnungs- und leseanordnung.
method of and device for recording information, record carrier, device for reading the recorded information, and encoding and decoding circuit for use in the recording and read device.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schreib-/leseanordnungen für sonden
read/write arrangements for probes
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: