Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
große tür
big door
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gehen sie durch die große tür.
something to do with the fabric of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geht nach oben und öffnet die große tür.
save and go forward through the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in dem folgendem raum seht ihr eine große tür.
the stairs with the closed door will lower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geht danach über die brücke und in die große tür.
once the parts are in place the room begins filling with sand and that dead guy is a mummy and rises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in eine voliere eine große tür einbauen...wie geht das??
in eine voliere eine große tür einbauen...wie geht das??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durch die große tür kann man auch diese zelle verlassen.
beat up the guy in the cell and get the pirate's saber. go out through the big door this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geht wieder die treppen nach unten und geht in die große tür.
find the kremling that hit the switch to make is solid again, then simian slam it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
große tür der kathedrale der stadt parma © bild emmanuel buchot
old paint in the cathedral of the city of parma © picture emmanuel buchot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haben sie beide bedient, laufen sie durch die nun offene große tür.
you will find a large hole in the wall at the end, go through it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese große tür ist aus hochwertigem resin gegossen und wird unbemalt geliefert.
it is cast out of high-quality resin and comes unpainted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn mir ist eine große tür aufgetan, die viel frucht wirkt, und sind viel widersacher da.
for a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 denn mir ist eine große tür aufgetan, die viele frucht wirket, und sind viel widerwärtige da.
9 for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 denn mir ist eine große tür aufgetan, die viel frucht wirkt. und viele widersacher sind da.
9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16:9 denn mir ist eine große tür aufgetan, die viel frucht wirkt, und sind viel widersacher da.
16:9 for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1co 16:9 denn mir ist eine große tür aufgetan, die viel frucht wirkt, und sind viel widersacher da.
9 for a great door and effectual is opened unto me, and [there are] many adversaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eine nonne öffnete travel große tür einige zoll und ließ ihn innen und schloß sie, sofort, das er betreten hatte.
a nun opened the great door a few inches, and let him in, closing it instantly he had entered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ die große tür öffnet sich und mrs. vegetable tritt wie eine königin auf einem roten teppich ein.
[ the big door opens and mrs. vegetable walks upon a red carpet that is moving forward with every step she makes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber seine große tür war geschlossen, und ich wartete meine zeit in einem anteraum ab, in dem eine reihe der alten zypressen im ernsten auftrag über ein gekennzeichnetes yard wuchs.
but its great door was closed, and i bided my time in an ante-room, where a row of old cypresses grew in solemn order about a flagged yard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die nonnen sind leicht und gewidmet, schließt travel große tür des klosters travel welt aus, und kinder werden innen an den gebühren genommen, nach denen keine weltliche schule bestehen könnte.
convent schools are of a special type. the nuns are gentle and devoted, the great door of the convent excludes the world, and children are taken in at fees upon which no secular school could exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: