Pergunte ao Google

Você procurou por: lichtwellenleiterfasern (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

Vorrichtung zum lösbaren Verbinden von Lichtwellenleiterfasern.

Inglês

Device for detachable connection of light waves fibres.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

FEUCHTESENSOR ZUR ERKENNUNG VON FEUCHTIGKEITSBELASTUNGEN VON LICHTWELLENLEITERFASERN

Inglês

MOISTURE SENSOR FOR DETECTING MOISTURE BURDENS OF OPTICAL FIBRES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Verfahren und Vorrichtung zum Trennen von Lichtwellenleiterfasern.

Inglês

Method and apparatus for cutting optical fibres.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BÜNDELS VON LICHTWELLENLEITERFASERN

Inglês

METHOD OF PRODUCING A BUNDLE OF OPTICAL FIBRES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON LICHTWELLENLEITERFASERN VERSCHIEDENER TYPEN

Inglês

METHOD FOR CONNECTING OPTICAL FIBERS OF DIFFERENT TYPES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

LINSENSYSTEM MIT VARIABLER BRENNWEITE ZUR VERBINDUNG VON LICHTWELLENLEITERFASERN

Inglês

LENS SYSTEM WITH VARIABLE FOCAL LENGTH FOR CONNECTING OPTICAL FIBRES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Dies ermöglicht eine besonders strukturierte Handhabung der Lichtwellenleiterfasern.

Inglês

This makes particularly structured handling of the optical fibers possible.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM INTEGRIEREN VON LICHTWELLENLEITERFASERN MIT KOLLIMATINSLINSEN

Inglês

METHOD AND APPARATUS FOR INTEGRATING OPTICAL FIBERS WITH COLLIMATING LENSES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Innerhalb der Spleißkassetten 49 sind die Lichtwellenleiterfasern 66 kreisförmig geführt.

Inglês

Within the splice cases , the optical fibers are guided in a circular manner.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

In diesem Bereich ist dann eine Krümmungsradiusänderung für die Lichtwellenleiterfasern 66 realisierbar.

Inglês

In this region, a change in the radius of curvature can then be realized for the optical fibers .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

EINRICHTUNG ZUR VERBINDUNG EINER ODER MEHRERER LICHTWELLENLEITERFASERN MIT EINEM OPTISCHEN UMSETZER

Inglês

A DEVICE FOR CONNECTING ONE OR MORE OPTICAL FIBRES TO AN OPTICAL CONVERTER

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Eine Verdrahtung zwischen den Kassetten mittels Lichtwellenleiterfasern entfällt bei diesem Modul.

Inglês

A wiring between the cassettes with optical fibers is omitted in this module.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

VORRICHTUNG ZUR OPTIMIERUNG DER DISPERSIONSABBILDUNG UNTER VERWENDUNG STEIGUNGS-KOMPENSIERENDER LICHTWELLENLEITERFASERN

Inglês

APPARATUS FOR THE OPTIMIZATION OF DISPERSION MAP USING SLOPE COMPENSATING OPTICAL FIBERS

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

So zeigt mehrere Lichtwellenleiterfasern 66, die einerseits oval und andererseits kreisförmig geführt sind.

Inglês

For instance, shows a number of optical fibers which are guided on the one hand in an oval manner and on the other hand in a circular manner.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

KUNSTSTOFF-LICHTWELLENLEITERFASERN, KUNSTSTOFF-LICHTWELLENLEITERFASERKABEL, LICHTWELLENLEITERFASERKABEL MIT STECKERN UND COPOLYMEREN

Inglês

PLASTIC OPTICAL FIBERS, PLASTIC OPTICAL FIBER CABLES, OPTICAL FIBER CABLES WITH PLUGS AND COPOLYMER

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Laserlichtbestrahlungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Laserlichtleitteile (4) optische Lichtwellenleiterfasern sind.

Inglês

Laser light irradiation apparatus according to claim 1, wherein said laser light transmitting members (4) are optical fibers.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Optische Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die mindestens zwei Lichtwellenleiterfasern verschiedene Dispersion aufweisen.

Inglês

Optical apparatus as recited in claim 10 in which said at least two optical fibers have different dispersion.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Anstelle der Glasfasern können in gleichem Sinne Kunststoff-Lichtwellenleiterfasern eingesetzt werden.

Inglês

Instead of glass fibres, it is possible to use plastic optical fibres for the same purpose.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

FASEROPTISCHER LEITUNGSTRÄGER, FUSIONSVERBINDUNGS-EINRICHTUNG, SCHNEIDEEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON LICHTWELLENLEITERFASERN

Inglês

OPTICAL FIBER WIRE HOLDER, FUSED CONNECTION DEVICE, CUTTING DEVICE, AND METHOD OF CONNECTING OPTICAL FIBER

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Verfahren und Vorrichtung zur Optimierung der Dispersionsabbildung unter Verwendung Steigungs-kompensierender Lichtwellenleiterfasern

Inglês

Method and apparatus for the optimization of dispersion map using slope-compensating optical fibers

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK