Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"stilleben mit blumenkohl"
"a box"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abends: fusilli mit blumenkohl, olivenöl, parmesan
evening: pasta with cauliflower, olive oil, parmesan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abends: spaghetti mit blumenkohl, parmesan und olivenöl, salat
evening: spaghetti with cauliflower, parmesan and olive oil, salad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mittags: nudeln mit blumenkohl, parmesan, olivenöl, ein glas wein
lunchtime: noodles with cauliflower, parmesan, olive oil, a glass of wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brokkoli ist ein mitglied der kohlfamilie und ist eng mit blumenkohl verwandt.
broccoli is a member of the cabbage family, and is closely related to cauliflower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das saftige fruchtfleisch ergibt mit blumenkohl und mandeln kombiniert ein gedicht für den gaumen.
the combination of their juicy flesh, cauliflower and almonds will get your taste buds tingling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine tarte gefüllt mit blumenkohl und zwiebeln klingt nicht sehr aufregend, das gebe ich zu. doch wenn der blumenkohl vor dem backen geröstet, die zwiebeln karamelisiert, der teig mit senf bestrichen und alles mit herzhaften käse überbacken wird, dann erlebt man bei jedem bissen eine kleine geschmacksexplosion.
a tart filled with cauliflower and onions sounds not exiting. but if you roast the cauliflower in the the oven and caramelize the onions and if you then add mustard and a flavourful cheese you get a small explosion of diffrent tastes with every bite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: