Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was ich überall sehe:
is that i see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehe ich
i know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber mitgekommen bin ich überall.
but i was able to follow all the classes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die verschmutzung reicht überall hin.
the pollution goes everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich überall anker werfen?
where can’t i go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kann ich überall auf der welt trinken.
das kann ich überall auf der welt trinken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist fast unmöglich, dass ich mit dir gehe.
it is next to impossible for me to go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von jetzt an werde ich überall singen.
from now on i will sing - everywhere!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese weisung gebe ich überall in den gemeinden.
this is the rule i lay down in all the churches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lass mich mit dir gehen.
let me go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soll ich mit dir gehen?
shall i go together with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haben sie ein telefon? kann ich überall anrufen?
do you have aphone? can icall anywhere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde mit dir gehen!
and around and around you go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich kann nicht mit dir gehen.
i can't go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte lass mich mit dir gehen!
please, let me go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich kann nicht mit dir gehen."
"where were you as i needed you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anstelle der statuen wollte ich überall große kirchen errichten.“
in the place of each statue i planned to build a big church." related articles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
durch jeden sturm werde ich mit dir gehen
i'll walk with you through every storm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus diesem grunde kann ich nicht mit dir gehen.
for this reason, i can't go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie versprechen oft zu einem privaten chat mit dir gehen.
some people will say “show me this” or “show me that”. they often promise to go to a private chat with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: