Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mongoloide rasse
mongoloid race
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die mongoloide idiotie (down-syndrom) ist nicht selten mit keratokonus vergesellschaftet.
mongoloid idiocy (down’s syndrome) often is combined with keratokonus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man findet zwei sich deutlich unterscheidende typen: mongoloide mit breitem gesicht und flacher nase und mehr turanid wirkende menschen mit langem gesicht und einer schmäleren und weiter vorstehenden nase.
there may be distinguished two rather different types: mongoloids having a broad face and a flat nose, and more turanid-like people having a long face and a nose that is narrower and more projecting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damit wollte er zum ausdruck bringen, dass sich sowohl die kaukasoide als auch die mongoloide rasse in ihren getrennten bereichen weiter entwickelt hätten, nachdem sie afrika in einer primitiven form verlassen hatten.
by this he meant that the caucasoid and mongoloid races had evolved more in their separate areas after they had left africa in a primitive form.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: