Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorne
front-view
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorne:
aft:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebellicht vo prufen
fog light check
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scheinwerfer für abblendlicht oder nebellicht von kraftfahrzeugen.
dipped-beam head light or fog light for motor vehicles.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gelbes und rotes nebellicht - bilder, fotos
yellow and red fog light - pictures, photos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bei einem scheinwerfer mit einem abblendlicht, einem oder mehr fernlichtern und einem nebellicht
in the case of headlamp with a passing beam, one or more driving beams and a front fog lamp:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
das erweiterte nebellicht bleibt bis zu einer geschwindigkeit von 100 km/h eingeschaltet.
the enhanced fog lamps remain switched on up to a speed of 100 km/h.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daneben kauern offenbar noch weitere weibliche figuren, die fast im hellen nebellicht verschwinden.
nearby, several more female figures appear to be crouching, but this cannot be said for sure, because they’re also on the verge of disappearance in the bright foggy light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beim erweiterten nebellicht werden die fahrbahnränder weiträumig ausgeleuchtet, sodass sich der autofahrer besser orientieren kann.
the enhanced fog lamps ensure better illumination of the verges, making it easier for drivers to get their bearings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neu ist außerdem das erweiterte nebellicht, mit dem mercedes-benz die orientierung im nebel verbessert.
the enhanced fog lamps are also new, which mercedes-benz uses to provide better orientation in adverse weather conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das Öffnen und schließen der zentralverriegelung wird über die blinker oder auswahllicht (z.b. standlicht, nebellicht) optisch angezeigt.
opening and locking of the system is signalled with turn light flashing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorn
front
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência: