Você procurou por: oberflächenmaterialien (Alemão - Inglês)

Übersicht: oberflächenmaterialien
overview: surface materials

oberflächenmaterialien für saugfähige produkte.
surface materials for absorptive products.

keramik, oberflächenmaterialien und -behandlung
ceramics, materials and surface treatments,

einfache integration in automobile oberflächenmaterialien
easy integration in automotive surface materials

kaltplasmabehandlung von samen zur entfernung von oberflÄchenmaterialien
cold-plasma treatment of seeds to remove surface materials

mai 2015 innovative oberflächenmaterialien für industriezweige außerhalb des automobilbereichs.
may 2015 innovative surface materials for industry sectors outside of the automotive industry.

verfahren zum entfernen schÄdlicher oberflÄchenmaterialien von zerkleinerten polymeren partikeln
process for removing deleterious surface material from polymeric regrind particles

bei dieser anlage erfolgt das auflegen der oberflächenmaterialien in querrichtung.
for this line the deposit of surface materials is carried out in transverse direction.

kann ich mit dem dewcheck auf anderen oberflächenmaterialien als stahl arbeiten?
can i measure other surfaces than steel with my dewcheck dew point meter?

eine beeinträchtigung, der man mit oberflächenmaterialien seines unternehmens abhilfe verschaffen kann.
but a solution is at hand in the shape of new surface materials created by his company.

zunächst sei es wichtig, die anforderungen an ein gesamtfahrzeug auf testmethoden für oberflächenmaterialien herunterzubrechen.
firstly, he claims, it is important to break down the requirements placed on one overall vehicle into testing methods for surface materials.

die leit- und streichfähige polymermischung lässt sich mittels siebdruckverfahren in automobile oberflächenmaterialien integrieren.
the conductive and spreadable polymer compound can be integrated in automotive surface materials by means of screen printing.

die furnierherstellung ist die dekorativste und gleichzeitig sparsamste technik, um hochwertige oberflächenmaterialien aus echtholz herzustellen.
manufacturing veneers is the most decorative and at the same time, cheapest way to produce high quality surface materials from real wood.

die benecke-kaliko entsteht als weltweit führender hersteller von oberflächenmaterialien für die kfz-innenausstattung.
benecke-kaliko emerges on scene as world's leading manufacturer of soft trim materials for vehicle interiors.

die oberflächenmaterialien von benecke-kaliko werden in bezug auf umwelt und qualität weltweit nach denselben hohen maßstäben produziert.
benecke-kaliko’s surface materials are manufactured to the same high environmental and quality standards worldwide.

2011: benecke-changshun führt als erstes unternehmen in china wasserbasierte lacke in die produktion von oberflächenmaterialien ein.
2011: benecke-changshun is the first company in china to use water-based lacquers in the production of surface materials.

das großflächige logo auf der leinwand sowie die transparente ballröhre unterstützen dieses konzept. als oberflächenmaterialien kommen hauptsächlich glas und metall in form von wellblech zum einsatz.
the large logo on the screen as well as the transparent ball tube support this concept. glas and metal (corrugated iron) are used as surface materials.

den harten bedingungen im alltagsbetrieb auf der baustelle halten besonders kratzfeste oberflächenmaterialien für den innenraum von off-road-fahrzeugen stand.
particularly scratch-resistant surface materials for the interior of off-road vehicles are a perfect match for the tough conditions in day-to-day operations on the construction site.

benecke-kaliko hat in hannover etwa 2,2 mio. euro in eine neue prägemaschine investiert, die den hier hergestellten oberflächenmaterialien ihre struktur verleiht.
benecke-kaliko has invested nearly €2.2 million in a new embossing machine in hanover that creates the structure of the surface materials produced there.

oberflächenmaterialien, die langlebig und leicht zu reinigen sein sollen, sind häufig hart. damit tragen sie zu zusätzlich noch zur schallverstärkung und –verbreitung bei.
surfaces materials are often hard for durability and cleanability reasons but they can add to a problematic sound amplification and sound propagation.