Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pars ceratopharyngea s.ceratopharyngica musculi constrictoris pharyngis medii
ceratopharyngeal part of middle constrictor muscle of pharynx
die arteria palatina ascendens entspringt beim menschen aus dem anfangsabschnitt der arteria facialis und zieht zwischen musculus styloglossus und musculus stylopharyngeus seitlich an den pharynx und im weiteren verlauf zwischen musculus constrictor pharyngis superior und musculus pterygoideus medialis bis nahe an die schädelbasis.
==structure==the ascending palatine artery arises close to the origin of the facial artery and passes up between the styloglossus and stylopharyngeus to the side of the pharynx along which it is continued between the superior pharyngeal constrictor and the medial pterygoid muscle to near the base of the skull.
globus hystericus oder globus pharyngis) ist hauptsächlich durch das gefühl gekennzeichnet, bei sonst unbehindertem schluckakt einen "kloß" im hals zu haben und eventuell auch schlechter atmen zu können.
globus pharyngis (also known as globus sensation, globus or, somewhat outdatedly, globus hystericus, commonly referred to as having a "lump in one's throat"), is the persistent sensation of having phlegm, a pill or some other sort of obstruction in the throat when there is none.