Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die arbeitsgemeinschaft ist im rahmen des deutschen philatelistenverbandes tätig, vereint aber auch sammler aus der ganzen welt hat ihre sektionen sogar in dänemark und Österreich.
while the work group is actively part of the german philatelic society, it brings together collectors from all over the world, and it even has branches in denmark and austria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anlässlich der ausstellung praga 1988 wurde auch die publikation tschechoslowakische philatelie veröffentlicht, die die geschichte der organisierten philateliebewegung in der tschechoslowakei und die general- und fachbereichsordnung des tschechischen philatelistenverbandes für die errichtung und bewertung von exponaten beinhaltete.
the publication Èeskoslovenská filatelie (czechoslovak philately) was also issued on the occasion of the praga 1988 exhibition and contained a history of the organised philately movement in this country and the sÈf general and special regulations for the construction and evaluation of exhibits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf grund der bestätigung der anmeldung haftet der nationalen kommissar, bzw. der philatelieverband für die richtigkeit der angeführten qualifikation. interessenten können die zusendung der anmeldung unter der adresse ihres nationalen kommissars bzw. des nationalen philatelistenverbandes beantragen.
interested parties may request an application form by writing to the address of their national commissioner or national philatelic union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: