A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pigmentkonzentration
mask properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die pigmentkonzentration beträgt 21,6 gew.%.
the pigment concentration is 21.6% by weight.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pigmentkonzentration in der farbe ist zu hoch - transparentweiss beimischen
- the pigment concentration in the ink is too high - add some transparent white
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die pigmentkonzentration im mahlgut ist abhängig von der rheologie der suspension.
the pigment concentration in the millbase is dependent on the rheology of the suspension.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tintenstrahldruckvorrichtung für tinten mit hoher pigmentkonzentration und diese vorrichtung gebrauchendes tintenstrahldruckverfahren
inkjet printing device for inks containing a high loading of pigment and inkjet printing process utilizing said device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die schichtdicke betrug 3 µm und die pigmentkonzentration an ultramarin 6 gew.-%.
the layer thickness was 3 μm and the ultramarine pigment concentration was 6% by weight.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die schichtdicke betrug 3 µm und die pigmentkonzentration an coo-al o 6 gew.-%.
the layer thickness was 4 μm and the coo—al o pigment concentration was 6% by weight.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die pigmentkonzentration in dieser farbsorte ist etwas niedriger als in den o.g. feinsten künstlerfarben.
the pigment concentration in these paints is slightly lower than in the above-mentioned premium artists' colours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infolge der guten rheologischen eigenschaften der erfindungsgemässen pigmentmischungen ist es möglich, lacke hoher pigmentkonzentration (high loadings) herzustellen.
as a consequence of the good rheological properties of the pigment mixtures according to the invention it is possible to produce paints having high pigment loadings.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als besonders geeignet haben sich pigmentkonzentrationen von 0 bis 5 gew.-% erwiesen.
pigment concentrations of from 0 to 5% by weight have proven particularly suitable.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 10
Qualidade: