A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gesamtlänge: ca. 200 radkilometer
total length: approx. 200 bicycle kilometres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Übernachtung in leba. (59 radkilometer).
overnight stay in Łeba (59 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durchschnittlich sind 40 radkilometer zu bewältigen.
average distance covered is 40 km a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubernachtung in ladek. (40 radkilometer).
overnight stay in lądek (40 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übernachtung in chmiel. (36 km radkilometer).
overnight stay in chmiel (36 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unterkunft in javorina.(ca. 20 radkilometer).
overnight stay in javorina (15 - 20 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubernachtung in szklarska poreba. (10 radkilometer)
overnight stay in szklarska poręba (10 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unterkunft in tatranská lomnica. (28 radkilometer).
overnight stay in tatranska Łomnica (28 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übernachtung in muczne. (30-35 km radkilometer)
overnight stay in muczne (30 km - 35 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übernachtung in zakopane oder in ząb. (20 radkilometer).
overnight stay in ząb (20 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubernachtung in krzeszow (grussau). (48 radkilometer).
overnight stay in krzeszów (48 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übernachtung in der alten stadt ketrzyn. (42 radkilometer).
overnight stay in kętrzyn (42 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übernachtung in mikołajki. (15 radkilometer, 3-4 stunden kajakfahrt).
overnight stay in mikołajki (15 km cycling, 3-4 hours canoeing).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie radeln täglich zwischen 50 und 60 radkilometer. das seeufer ist weitgehend öffentlich zugänglich.
you cycle between 50 and 60 kilometres per day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die strecke verläuft über feld- und waldwege. durchschnittlich sind 40 radkilometer pro tag zurückzulegen.
the route follows flat country or forest roads. average distance covered a day is 40 km.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zahl der "normalen" radkilometer in diesem zeitraum für die bevölkerung nahezu unverändert.
in contrast, the number of "normal" bicycle kilometres has not changed much during that decade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zur halbzeit seit mai 2014 haben etwa 60.000 teilnehmer aus über 220 kommunen mehr als 9 millionen radkilometer zurückgelegt.
at half-time of the 2014 competition, about 60,000 cyclists from more than 220 municipalities cycled more than 9 million kilometres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die unterkunft ist in Štrbské pleso im tatra-nationalpark vorgesehen .(23 radkilometer).
overnight stay in strbskie pleso (23 km cycling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte beachten sie, dass der nächstgelegene bahnhof in desenzano liegt und somit ca. 8 radkilometer vom hotel miramar entfernt ist.
please note: the next station to the hotels in sirmione is the station of desanzano which is approx. 8 km from the hotel. please add this distance to the daily tours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die 40 radkilometer führen durch die atemberaubende landschaft des salzkammergutes, bevor auf einem attraktiven rundkurs 10 kilometer in 4 runden durch das mondseer ortsgebiet in laufschuhen absolviert werden.
the 40km bike ride leads competitors through the rolling hills of the salzkammergut, before it's time to slip on your running shoes and complete four laps of a course around the village of mondsee (10km in total).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: