Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schittenhelm, karin (2007):
schittenhelm, karin (2007):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hugo schittenhelm, lic.rer. pol., schwerpunkt volkswirtschaft, war vor seinem beitritt als partner von hirzel. neef. schmid. konsulenten selbständiger kommunikationsberater in bern. von 1999 bis ende 2005 leitete er als berater von bundesrat moritz leuenberger den presse- und informationsdienst des eidgenössischen departements für umwelt, verkehr, energie und kommunikation. zuvor hatte er als pressesprecher im eidgenössischen finanzdepartement die bundesräte kaspar villiger und otto stich begleitet.
hugo schittenhelm holds a degree in political sciences majoring in economics and was a self-employed communications consultant in bern before becoming a partner in hirzel. neef. schmid. counselors. from 1999 to late 2005, schittenhelm headed the press and information service of the swiss department of the environment, transport, energy and communications as advisor to moritz leuenberger, member of the swiss federal council.