Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diese klassifikation bestätigt bendor-samuel (1971), der sich bei seiner internen klassifikation auf die komparativen wortlisten von swadesh et al.
this classification is confirmed by bendor-samuel, who bases his internal senufo classification on the comparative word lists in swadesh et al.
15.000 seiten text. es gibt Übersetzungen von den ersten kapiteln der genesis und seiten informationen zu einzelnen sprachen einschließlich swadesh listen der 200 häufigsten wörter. lesen sie die diskette erfordert eine 500x mikroskop. sie werden als eine kugel mit einer hälfte, ein glas lupe und das andere ein stahl verpackt halbkugel (wenn ich das richtig gelesen.)
there are translations of the first few chapters of genesis and pages of information on each language including swadesh lists of the 200 most common words. reading the disk requires a 500x microscope. they are packaged as a sphere with one half being a glass magnifier and the other a steel hemisphere (if i read this correctly.)