Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorteile eines systemlieferanten
advantages of a system supplier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von der kesselschmiede zum systemlieferanten
from a boiler manufacturer to a system supplier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitwirkung bei umsetzung der einsparziele mit dem systemlieferanten
control responsibility at the realisation of target savings with the system supplier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partnerschaft mit führenden systemlieferanten entlang der gesamten wertschöpfungskette
partnership with the leading system suppliers in the market along the whole supply chain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"der weg zu ihrem neuen systemlieferanten führt über mich.
"i am the one to talk to if you are looking for a new system supplier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
partner der führenden werkzeug-systemlieferanten für die zerspanende metallverarbeitung
partner of the leading tool system suppliers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entwicklung und bau des smart formore mit tier1 systempartnern und systemlieferanten
development and manufacturing of the smart formore with tier1 system partners and system suppliers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systemlieferanten können ihren kunden die beste und innovativste lösung anbieten
system suppliers can offer their customers the best and most innovative solution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von der kesselschmiede zum systemlieferanten: die industriekessel von damals und heute.
from a boiler manufacturer to a system supplier: bosch industrial boilers then and now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das college für musik an der mahidol universität bangkok setzt auf die mediagroup als systemlieferanten
the college of music at the mahidol university in bangkok relies on the mediagroup as its audio system supplier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies garantiert maximale unabhängigkeit vom systemlieferanten und minimale life-cycle-costs.
this guarantees maximum independence from the system supplier and minimal life cycle costs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dennoch ist ein test des it-systems im hause des systemlieferanten in jedem falle sinnvoll.
this is why the it system should always be tested while still on the system provider's premises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als partner mit hoher systemkompetenz der automobilindustrie beliefern wir direkt die europäischen fahrzeughersteller sowie deren systemlieferanten.
as a partner with a high level of system competence in the automobile industry, we supply european automobile manufacturers and their system suppliers directly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viele renommierte unternehmen aus den bereichen automobil- und getriebebau, sowie deren systemlieferanten nutzen unser können und wissen.
many well-known companies in the automotive and transmission manufacturing industry, as well as their system suppliers, rely on our experience and knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsere vielseitigen ausstattungsoptionen haben uns zu einem verlässlichen systemlieferanten für viele bushersteller weltweit werden lassen - natürlich rundum zertifiziert.
thanks to our versatile equipment options, we have become a reliable systems supplier for many bus manufacturers worldwide, with all the necessary certifications, of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
willkommen bei indunorm - dem systemlieferanten für hydraulik, ptfe- und thermoplastik-schlauchleitungen, schlauchpressen sowie vertriebssystemen für hydraulikservice-betriebe.
welcome to indunorm - the system supplier for hydraulic, ptfe and thermoplastic hoses and hose lines, crimping equipment as well as distribution systems for service operations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: