Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deck den tisch
set the table
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meine mutter bat mich, den tisch zu decken.
my mother asked me to set the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decke den tisch!
lay the table!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevor david ankam, begann samantha den tisch zu decken.
before david arrived, samantha started to lay the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevor david angekommen ist, hat samantha angefangen, den tisch zu decken.
before david arrived, samantha started to set the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich decke gerne den tisch.
i like to prepare the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betekintés: mahlzeiten, den tisch decken, fragen und antworten, oldal #1
betekintés: the most difficult questions you will be asked on a job interview, oldal #2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahlzeiten, den tisch decken, fragen und antworten, oldal #1 doksi.hu
the most difficult questions you will be asked on a job interview, oldal #2 doksi.hu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als nathan von seinem spaziergang zurückkam, war zaïm damit beschäftigt, den tisch zu decken.
he stood up to go for a walk. zaïm was still lost in his thoughts, and laura asked nathan to have supper with them later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie komme ich vom tisch zur decke?
how to move from the drawing board up to the ceiling?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventilatoren (ohne tisch-, boden-, wand-, decken-, dach- oder fensterventilatoren)
fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jede einheit ist mit kochecke, kühlschrank, geschirr, stühlen, tisch, kissen und decken eingerichtet.
each unit has a kitchenette with fridge, dishes, chairs, table, cushins and blankets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decken sie ihren tisch für ein unvergessliches erlebnis
set your table for an unforgettable experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viel platz an deck mit grossem tisch und deckstühlen.
lots of space on deck with a large table and chairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beeile dich und decke den tisch für das abendbrot!
hurry up and set the table for dinner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch in modellen bis zur decke, tisch-und stehleuchten
also available in models with ceiling, table and floor lamps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alles was sie tun müssen, ist zur hütte fahren, den kamin anzünden, den tisch decken und das essen genießen.
so all you need to do is go to your cabin, light the fire place, prepare the table and the food will be ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausrüstung: matratze, decken, kopfkissen, tisch, sitzbank
equipment: materasses, pillows, blankets, tables, benches
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für paare decken wir einen tisch in romantischer umgebung am see.
couples can enjoy a romantic dinner next to the lake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
34 und er führte sie hinauf in sein haus, ließ ihnen den tisch decken und jubelte, an gott gläubig geworden, mit seinem ganzen haus.
34 he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: