Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trainingsmodus für den schnellen einstieg
training mode for quick start
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das spiel bietet trainingsmodus und trickshots.
training mode and trick shots are available now.
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im trainingsmodus starker zoom auf die niedlichen animationen der tiere
zoom in on the cute animal animations in the training mode
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durch betätigen von "tab" wird der trainingsmodus wieder verlassen.
leave the practising mode with "tab".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
außerdem kann der spieler im trainingsmodus den letzten schlag rückgängig machen.
also in a training mode it is possible to cancel the last hit.
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
im trainingsmodus wird ein satz von zeichen aus der aktuell ausgewählten tastaturbelegung angezeigt.
in training mode it shows a set of characters of the currently chosen key map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der trainingsmodus ist zwar eine gute idee, doch mit meinem englisch nicht wirklich so gut zu bewältigen.
der trainingsmodus ist zwar eine gute idee, doch mit meinem englisch nicht wirklich so gut zu bewältigen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehe deine täglichen statistiken, die aktuelle uhrzeit und den trainingsmodus direkt auf dem oled-display.
look at your daily statistics, the current time, and training mode - directly on the oled display.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusätzlich verfügt der jawbone up24 activity tracker über einen trainingsmodus, der während einer festgelegten zeit daten sammelt.
in addition, the jawbone up24 activity tracker provides a training mode, which collects data throughout a set time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im gewöhnlichen spiel muss der spieler nacheinander alle spielbahnen des levels absolvieren, im trainingsmodus kann er dagegen auf beliebiger golfbahn des levels spielen.
in a usual mode it a necessary to pass in succession all tracks of a level, and in a training mode it is possible to play any level's track.
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ein zusätzlicher heckrotor unterstützt das handling des helis und macht das fliegen extrem einfach. zusätzlich kann ein auf einsteiger speziell abgestimmter trainingsmodus eingestellt werden.
an additional tail rotor supports the handling of the helicopter and makes flying extremely easy. furthermore, you can switch the model to a training mode specially set up for beginners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der trainingsmodus erlaubt es, sich umfassend und beliebig oft vorzubereiten, um dann in der kompletten spielrunde mit allen 6 disziplinen die höchste punktzahl zu erreichen.
as with us, there is more to you than meeting the eye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbinden sie die festverbindungen für die auswahl von zielen. verfügbare trainingsmodus, sowie verschiedene arten von trainer-karriere. das spiel verfügt über flüssige animationen und anständige grafik.
join the hard joints for the selection of goals. available training mode, as well as several types of coach career. the game has smooth animation and decent graphics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con-trex human kinetics stellt für jede testsituation die geeigneten einstellungsparameter zur verfügung. nicht relevante optionen werden ausgeblendet und erhöhen dadurch die Übersicht und die bediensicherheit. neben den üblichen messmethoden steht ein spezieller trainingsmodus zur verfügung, der eine qualitative beurteilung der leistungsfähigkeit eines probanden zulässt.
con-trex human kinetics software provides the most appropriate setting parameters for each testing / training situation. any options not relevant are masked out to increase both, overview and certitude of operator. in addition to conventional measuring methods, a particular training mode enables to carry out qualitative evaluation of a proband's performance, because immediate feedback on reaction of patient is given.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: