Você procurou por: triamteren (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

triamteren

Inglês

triamterene

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 37
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

triamteren enthaltende gelatinkapselverabreichungsform.

Inglês

gelatin capsule dosage unit containing triamterene.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

pharmazeutische lösungen von triamteren.

Inglês

pharmaceutical solutions of triamterene.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

amilorid, triamteren oder spironolacton) zu vermeiden.

Inglês

as tacrolimus treatment may be associated with hyperkalaemia, or may increase pre-existing hyperkalaemia, high potassium intake, or potassium-sparing diuretics (e. g., amiloride, triamterene, or spironolactone) should be avoided.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

spironolacton, triamteren oder amilorid), von kaliumzusatzstoffen oder von kaliumhaltigen salzen.

Inglês

risk factors for the development of hyperkalaemia include renal insufficiency, diabetes mellitus, and concomitant use of potassium-sparing diuretics (e.g., spironolactone, triamterene or amiloride), potassium supplements or potassium-containing salt substitutes.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

wechselwirkungen mit kaliumsparenden diuretika wie spironolacton, triamteren oder amilorid können nicht ausgeschlossen werden.

Inglês

interactions with potassium-preserving diuretics like spironolactone, triamterene or amiloride cannot be ruled out.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verwendung gemäß anspruch 1, wobei das kalium-sparende diuretikum aus amilorid und triamteren ausgewählt wird.

Inglês

the use of claim 1 wherein the potassium-sparing diuretic is selected from the group consisting of amiloride and triamterene.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

Inglês

potassium sparing diuretics e. g. spirinolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to a significant increase in serum potassium.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumergänzungsmittel oder kaliumhaltige kochsalzersatzprodukte können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

Inglês

one ms has also the following precision: treatment of essential hypertension as monotherapy or combined with thiazides type diuretics.) • heart failure (heart failure, congestive heart failure, mild to moderate congestive heart failure, congestive heart failure as adjunctive/ in combination with diuretics and/ or digitalis, left ventricular heart insufficiency.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

spironolacton, amilorid, triamteren zur verringerung der flüssigkeitsretention) dürfen nur unter engmaschiger medizinischer Überwachung zusammen mit lisonorm verabreicht werden.

Inglês

potassium-sparing diuretics (such as spironolactone, amiloride, triamterene, used to reduce fluid retention) may only be taken together with lisonorm under close medical supervision.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzmittel können zu einem signifikanten anstieg des serum-kaliums führen.

Inglês

concomitant use of thiazide diuretics may further increase lithium levels and enhance the risk of lithium toxicity with ace inhibitors.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

kaliumsparende diuretika z.b.spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

Inglês

potassium sparing diuretics e. g. spirinolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to significant increase in serum potassium.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

spironolacton, triamteren, amilorid) von kalium- oder kaliumhaltigen salzergänzungsmitteln, zu einem anstieg der serum-kalium-konzentration führen.

Inglês

as with other drugs that block angiotensin ii or its effects, concomitant use of potassium-sparing diuretics (e. g., spironolactone, triamterene, amiloride), potassium supplements, or salt substitutes containing potassium may lead to increases in serum potassium.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

amilorid, triamteren oder spironolacton), gewisse schmerzmittel (sogenannte nichtsteroidale antiphlogistika wie ibuprofen), antikoagulanzien oder medikamente zur oralen behandlung von diabetes mellitus einnehmen.

Inglês

your doctor also needs to know if you are taking potassium supplements or potassium-sparing diuretics (e. g., amiloride, triamterene, or spironolactone), certain pain killers (so-called nsaids, e. g. ibuprofen), anticoagulants, or oral medication for diabetic treatment, while you take.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,737,873,968 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK