Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nähe u1, u2, u4 karlsplatz (ausgang resselpark)
public transport: take subway lines u1, u2, u4 to karlsplatz (exit resselpark, 5 minutes walk through resselpark and karlsgasse, at the right side of karlskirche) or tram d to gusshausstrasse (5 minutes walk)
sind alle gatter u1, u2, u3, u4 zugeschaltet, dann fließt ein hoher strom i durch die sendeantenne l1.
if all the gates u , u , u , u are conductive, then a high current i flows through the transmitting antenna l .
anschließend werden die konzentrationen u4, u2 und u1 mit dem phosphatpuffer (4.3) durch aufeinanderfolgende verdünnungen (1 + 1) hergestellt.
then prepare the concentrations u4, u2 and u1 by successive dilutions ( 1 + 1 ) using the phosphate buffer solution ( 4.3 ) .