A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heißt im umkehrschluss, dass sich eine palette mit nur zwei deichselschlägen abheben und verfahren lässt.
conversely, this means that a pallet can be lifted using two pumps of the handle, which does not demonstrate fully the unique finesse of the clark pallet truck.
natürlich stellt eine bedrohung unserer sicherheit eine bedrohung unserer freiheit dar, aber das gilt auch im umkehrschluss.
of course, threats to our security are threats to our freedom, but the reverse is also true.
dies bedeutet im umkehrschluss, dass herstellern, die ihr saatgut nicht unverpackt verkaufen, kostennachteile entstehen können.
by implication, producers who do not use bulk marketing may be at a cost disadvantage.
das heißt im umkehrschluss: verknappt die lebensmittel, damit die preise steigen und ihr gewinne machen könnt!
by implication, this means 'create a food shortage so that prices will rise and you can make a profit'.