Você procurou por: unmenschliche (Alemão - Inglês)

unmenschliche.
that which is inhuman.

unmenschliche behandlung
inhuman treatment

- unmenschliche handlungen.
- inhumane acts.

- unmenschliche behandlung;
- cruel treatment

keine unmenschliche behandlung
no inhumane treatment

- andere unmenschliche taten
- forced displacement - other inhumane acts.

- unmenschliche behandlung (zwangsüberführung)
- inhumane acts (forcible transfer)

- unmenschliche handlungen (zwangsumsiedlung).
- inhumane acts (forcible transfer).

(k) und andere unmenschliche handlungen.
(k) and other inhumane acts.

er hat außerdem unmenschliche splitterbomben eingesetzt.
it has also used inhumane cluster bombs.

essays über sprache, literatur und das unmenschliche.
he found it ostentatious and vaguely corrupt in a nineteen-year-old...

folter, grausame, unmenschliche und herabsetzende behandlung;
torture, cruel, inhuman and degrading treatment;

mehrmals protestierte er mit hungerstreiks gegen unmenschliche haftbedingungen.
he has protested the inhumane conditions of his detention by means of several hunger strikes.

ihnen drohen harte gefängnisstrafe und sonstige unmenschliche behandlung.
they will definitely face harsh prison sentence and other ill-human acts.

ii) folter oder unmenschliche behandlung ,einschließlich biologischer versuche
(ii) torture or inhuman treatment, including biological experiments;

30 jahre krachende gletscher, schillernde eisberge, unmenschliche kälte.
thirty years of cracking glaciers, glittering icebergs, inhuman cold.

- der vertreibung (unmenschliche tat, verbrechen gegen die menschlichkeit)
- forcible transfer (inhumane act, as a crime against humanity); and

-andere unmenschliche handlungen (art. 5 lit. i des statuts);
- inhumane acts other than murder (art. 5 (i) statute);

- folter sowie grausame und unmenschliche behandlung (inkl. zwangsweises verbringen)
- torture; - cruel treatment and inhumane acts (including forcible transfer);

- „unmenschliche handlungen verbrechen gegen die menschlichkeit“ (9.punkt)
- “inhumane acts as a crime against humanity”