Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ursachen und abhilfe von möglichen verarbeitungsproblemen bei film, maschine und verarbeitungschemikalien.
causes and remedy of possible problems in working with film, machine and processing chemicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artefakte, dunkle flecken, niedriger oder erhöhter filmkontrast etc. hier finden sie eine auflistung über die ursachen von verarbeitungsproblemen und praktische tipps zur abhilfe.
artefacts, dark spots, increased or reduced film contrast etc. here you will find a list about the causes of processing problems and practical tips for remedy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damit haben sich dünnschichtapparate zu einer allgemein anerkannten lösung von meist schwierigen, anspruchsvollen verarbeitungsproblemen auf den gebieten destillation, konzentration, entgasung, trocknung, kühlung und reaktion entwickelt.
the volatile component of the feed stock is therefore very quickly evaporated. for this reason the thin film technology has become a generally recognised and accepted solution for the most difficult and demanding processing problems in the areas of distillation, concentration, degassing, drying, cooling and reaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wir verkaufen nicht nur kameras, sondern versuchen unseren kunden lösungen für ihre spezifischen bildaufnahme- und -verarbeitungsprobleme zu bieten."
"we are not just selling cameras, but trying to provide you with solutions for your specific demands."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível