Você procurou por: versorgungskabel (Alemão - Inglês)

versorgungskabel
umbilical cable

versorgungskabel.
electric power transmission line.

freitragendes versorgungskabel.
cantilevered supply cable.

länge versorgungskabel: 6 m
power cord length: 6 m

versorgungskabel für elektrische, dampfgebrauchende haushaltsgeräte
supply cord for steam-using electrical appliances

schutzvorrichtung für ein versorgungskabel eines unterwassergegenstandes
protection device for a tether cable of a submerged object

regelungs und bedienungsvorrichtung für ein gekapseltes versorgungskabel.
control and operation device for an electric metal-clad power transmission line.

gebäude mit einem kanal für versorgungskabel und flüssigkeitsleitungen
building provided with a duct for cables and fluid pipes

das versorgungskabel ist abgeschirmt und hat eine eingebaute erdung.
the power cable is shielded and has integral grounding.

versorgungskabel mit fluid-, strom und lichtwellenleitungen für einen industrieroboter
cable for supplying fluid, electricity and optical waves to an industrial robot

das versorgungskabel ist abgeschirmt und hat eine eingebaute erdung. der mit gewinde
the threaded bayonet connector is fully assembled and ready to use.

versorgungskabel und steckverbinder hierfür, die mit lichtwellenleitern und verstärkungselementen aus synthetischem material ausgerüstet sind,
umbilical cables, and connectors therefor, using optical fibre and having synthetic strength members;

der anzeigetafel panel-02 wird zudem ein versorgungskabel mit autobatterien-anschlusszangen mitgeliefert.
panel-02 also comes with a power cord with clamps for connecting to a car battery.

version mit 4 vormontierten lampen zur separaten schaltung der lampen (es sind 2 separate versorgungskabel installiert).
versions with 4 lamps prepared to separate the ignition of the lamps (lighting fitting provided with 2 separate feeding cables).

ergänzende anmerkung 1:unterwasser-versorgungskabel und -steckverbinder hierfür: siehe unternummer 8a002a3.
1:for underwater umbilical cables, and connectors therefor, see 8a002.a.3.

ergänzende anmerkung 1:unterwasser-versorgungskabel und -steckverbinder hierfür: siehe unternummer 8a002a3.
1:for underwater umbilical cables, and connectors therefor, see 8a002.a.3.

sie verbanden daten- und versorgungskabel vom während dieser mission neu installierten mobile base system (mbs) mit dem mobile transporter.
they connected power and data cables to the newly installed mobile base system (mbs) and bolt it to the mobile transporter. they also relocated a tv camera.

das grafische display und das versorgungskabel sind ebenfalls mit einem stecker ausgestattet (stromversorgung: 90-220 vac/15 vdc).
the graphic display and the power supply cable are also equipped with an electrical connector (90-220 vac/15 vdc).

im ersten fall sorgen schon kleinste widerstände des versorgungskabels, an steckern, sicherungshaltern usw. für einen hohen spannungsabfall.
in the first case, even very small resistances on connectors, fuse holders etc. cause a large drop in voltage.