Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
versuchsaufbau (z. b. zahl und größe der testkammern, wasservolumen-austauschrate, zahl der versuchswiederholungen, zahl der fische pro versuchswiederholung, zahl der testkonzentrationen, dauer der aufnahme- und ausscheidungsphase, häufigkeit der entnahme von fisch- und wasserproben)
test design (e.g. number and size of test chambers, water volume replacement rate, number of replicates, number of fish per replicate, number of test concentrations, length of uptake and depuration phases, sampling frequency for fish and water samples),