Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unterscheidung von vibrationssignalen von stÖrungen in vibrationserfassungs-berÜhrungseingabeeinrichtungen
distinguishing vibration signals from interference in vibration sensing touch input devices
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur erkennung von vibrationssignalen, z.b. dem klopfen eines internen verbrennungsmotors
method and device for recognizing vibration signals, e.g. knocking of internal combustion engines
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aktive geräuschminderungs- oder -tilgungs-systeme oder magnetlager, besonders konstruiert für leistungsübertragungssysteme, die elektronische steuerungen enthalten, welche aktiv die vibration der ausrüstung durch die erzeugung von anti-geräusch- oder anti-vibrationssignalen direkt an der entstehungsstelle verringern können.
active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: