Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vort +13°c
as +18°c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie jedes jahr werden die vort räge zum spezialthema der annual conference on european tort law in der zweiten ausgabe des jetl veröffentlicht.
as always this issue contains the papers from the special session of this year's annual conference on european tort law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahlreiche tierarten und die farbenpracht sattgrüner, blühender pflanzen machen den teich zum naherholungsgebiet vort ihrer haustür. so wird ein gartenteich zum attraktiven blickpunkt in ihrem garten und zum wertvollen biotop für pflanzen und tiere.
numerous animal species and the splendid colors of lush green, blooming plants make the pond a leisure center at home. thus, the pond becomes a beautiful attraction in your garden, and an invaluable ecosystem for plants and animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(6) de toepassing van deze regelen op de huidige situatie in de sector granen en met name op de noteringen of prijzen van deze producten in de gemeenschap en op de wereldmarkt voert tot het vaststellen van de bedragen van de restitutie zoals vermeld in de bijlage.
(6) it follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the community and on the world market, that the refunds should be as set out in the annex hereto.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade: