Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manchmal musst du nur aufstehen und applaudieren.
sometimes you just have to stand back and applaud.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da musst du mit.
since you have with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kannst du aufstehen?
can you stand up?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da musst du beginnen.
it is your decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, musst du nicht.
no, you don't have to.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du musst, du musst!
du musst, du musst! knights:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das musst du dir verdienen
you have to earn root access
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das musst du da eintragen.
das musst du da eintragen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darauf musst du hinweisen!'
this is what you must say!'
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
das musst du direkt schreiben
that you need to write directly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das musst du direkt schreiben.
the need to write you directly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musst du am sonntag arbeiten?
need you work on sunday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und das musst du akzeptier's.
und das musst du akzeptiern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
„da musst du improvisieren können“
„then you have to improvise“ (german only)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das musst du nicht "einfügen".
das musst du nicht "einfügen".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"kannst du aufstehen, um curt carlson,
“could you stand up to curt carlson,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das sind schlechte manieren! stattdessen, musst du die gasgeberin fragen:„darf ich bitte aufstehen?"
that is bad manners! instead, you must ask the hostess, "may i be excused?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie lange liegst du, fauler? wann willst du aufstehen von deinem schlaf?
how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
9 wie lange, liegst du, fauler? wann willst du aufstehen von deinem schlaf?
9 how long will you slumber, o sluggard? when will you rise from your sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 wie lange willst du liegenbleiben, du fauler? wann willst du aufstehen von deinem schlaf?
9 how long will you lie there, o sluggard? when will you arise from your sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: