Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was dich hier oben noch hält
where are you? are you still mine?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so was! dich hier zu treffen!
fancy seeing you here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find' ich dich hier?
find' ich dich hier?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann registriere dich hier.
no account yet? then register here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier:
you are here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann melde dich hier an...
dann melde dich hier an...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt's dich hier noch...?
gibt's dich hier noch...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kannst dich hier anmelden.
here you can register yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier: gästebuch
you are here: guestbook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein mutant wird dich hier angreifen.
a mutated creature will attack you here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freut mich dich hier zu sehen!
freut mich dich hier zu sehen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du fühlst dich hier zuhause: , , ,
favorite spots: , , ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
auch wenn du dich hier rar gemacht hast!
auch wenn du dich hier rar gemacht hast!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ich habe dich hier noch nie gesehen".
"e.s. twice? oh, yes! yes, i see my way now, right on."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... und dich, hier in der sauna, genieße.
would you like another drink, you can order these in the guest room "wanaasch".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi nel, freut mich dich hier zu sehen!
hi nel, freut mich dich hier zu sehen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier: startseite » unser team
you are here: main page » festivals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier: anreise/Öffentliche verkehrsmittel
you are here: arrival/public transports
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier: startseite » festivals » hurricane
you are here: main page » festivals » hurricane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du befindest dich hier: startseite » festivals » melt!
you are here: main page » festivals » melt!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: