Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrichtung zum schleifen der messer von zerspanern
device for dressing the knives of a crusher
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zum schleifen der messer von zerspanern
method and device for dressing the knives of a crusher
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intensive tests bei zerspanern und führenden oem haben die materialvorteile der neuen thermoplastischen werkstoffe bestätigt.
these components require extreme processing precision and dimensional stability in order to reduce the occurrence of microscratches in wafers and ensure a higher yield of usable ics. extensive tests carried out by machining companies and leading oems have confirmed the material benefits of the new thermoplastic materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einzelnen und doppelten winkelschneidern. die feststellbohrungen und die aussparungen sind so konstruiert, dass diese sägeblätter auf den zerspanern flai austauschbar sind.
the locking holes and the hollows are made so that these blades are interchangeable on flai hoggers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schiess bildet in diesem jahr in 4 unterschiedlichen berufen aus. mit2 industriekaufmännern, 2 elektronikern, 2 zerspanern sowie 4 industriemechanikern bekommen wir wichtige verstärkung für die zukunft.
this year, schiess, we train in 4 different occupations. with two industrial clerks,two electricians, two machine tool operators as well as four industrial mechanics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitte 2012 lieferte holtec an thermopal (pfleiderer-gruppe), leutkirch ein neues beschickungssystem von der stammaufgabe bis zum gewichteturm. ziel war es, die beschickung des bestehenden zerspaners zu verbessern und die stark beanspruchten zuführkomponenten zu ersetzen.
mid 2012 holtec supplied a new feeding system from the log loading to the weights tower at thermopal (pfleiderer-group), leutkirch. it was the aim to improve the existing flakerinfeed and to replace the highly stressedfeeding components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: