Você procurou por: zu 38) (Alemão - Inglês)

bis zu 38 kanäle
up to 38 channels

ergebnisse 31 zu 38 der 38
results 1 to 10 of 38

bietet durchflussmenge bis zu 38 l/min.
provides flow rates up to 10 gpm (38 l/min).

rabatt gegenüber einzelverkaufspreis 10% bis zu 38%
discount level (compared to retail pricing) 10% up to 38%

alle telefone: 38, zeigen von 1 bis zu 38
alle telefone: 94, zeigen von 41 bis zu 80

mit den linsen kann man bis zu 38 prozent erreichen.
add the lentils and you reach to 38 percent.

dieses regime kam bis zu 38 zyklen lang zur anwendung.
this regime has been used for up to 38 cycles.

ab bremen fliegen wir sie zu 38 zielen in 17 ländern.
we fly you from bremen to 38 destinations in 17 countries.

es hatte bis zu 38 grad, aber die klimaanlage hat gut geholfen.
it had up to 38 degrees, but the air conditioning has helped well.

die booster-ausführung ist für vordrücke bis zu 38 bar ausgelegt.
the booster version is designed for inlet pressures up to 38 bar.

flachbett: durchschlagpapier bis hin zu 38 mm dicken gebundenen dokumten:
flatbed: from onionskin up to 38 mm (1.5 in.) thick bound materials

daneben gab es zu ddr-zeiten bis zu 38 ferienlager in lubmin.
it was not until 1893 that lubmin became connected to the road from eldena to wolgast.

deutschland ist nach wie vor zersplittert in viele teilstaaten mit bis zu 38 zollschranken.
like before,germany is split into many different states with up to 38 customs barriers.

ergebnis: der Änderungsantrag wird mit 55 zu 38 stimmen bei 10 stimmenthaltungen abgelehnt.
result: the proposed amendment was defeated by 38 votes to 55, with ten abstentions.

er verfügt über eine maximale traglast von 63 t und eine ausladung von bis zu 38 m.
it has a maximum lifting capacity of 63 t and a radius of up to 38 m.

diese monotherapie kam bis zu 38 zyklen lang zur anwendung, die kombinationsbehandlung bis zu 21 therapiezyklen.
the monotherapy and combination regimens have been used for up to 38 and 21 cycles respectively.

- zunächst wird rag ein öffentliches Übernahmeangebot zu 38 euro je degussa-aktie unterbreiten.
in the first stage, rag will submit a public offer at 38 euros per degussa share.

2. leicht zu lesen-bildschirm und auch speichert bis zu 38 scans für die spätere ansicht
2. easy to read screen and also saves up to 38 scans for later viewing

b) bis zu 38 millionen eur für die jährlichen laufenden kosten für die jahre 2003 bis 2005, die sich wie folgt aufteilen:
(b) up to eur 38 million for yearly running costs for the years 2003 to 2005, divided as follows:

es konnte gezeigt werden, daß sie bis zu 38% effizienter ist als die arbeitsweise mit herkömmlichen handinstrumenten.
it could be shown that it is up to 38% more efficient than working with conventional dental hand instruments.