Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im beengten raum eines zwischenüberhitzers muss aus sicherheitsgründen die sondenpositionierung sowohl im rohrbild als auch über der rohrlänge automatisiert durchgeführt werden.
for safety reasons the probe positioning in the confined space of a reheater must be done in an automated way both in the tube sheet and over the tube length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorschaltdampfturbinen 37, 37', 37" stehen abdampfseitig über die abdampfleitungen 39, 39', 39" mit den zwischenüberhitzern 33, 33', 33" der abhitzekessel 32, 32', 32" in verbindung.
the back-pressure steam turbines , ′, ′ are in connection, at their exhaust steam end, with the reheaters , ′, ″ of the waste-heat boilers , ′, ″, via the exhaust steam lines , ′, ″.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível