Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einige dieser gesellschaften werden vom ordentlichen bankbetrieb femgehalten.
quella che in passato avremmo inito «attività bancaria principale» controlla ora socieli leasing, società di prestiti ipotecari ecc. alcune di ste società sono controllate a distanza dai principali /izi bancari.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bawag-bankbetrieb ging in eine neue gesellschaft, die neue bawag-psk, über.
l-istabbilimenti bankarji tal-bawag waqgħu taħt kumpanija ġdida, il-bawag-psk ġdid.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
august 2005 (spaltungs- und Übernahmevertrag) gliederte die bawag ihren gesamten bankbetrieb aus.
(12) il 1o agosto 2005 (contratto di divisione e acquisizione), la bawag ha ceduto l'intero settore bancario ad una nuova società, la bawag-psk.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
am 1. august 2005 (spaltungs- und Übernahmevertrag) gliederte die bawag ihren gesamten bankbetrieb aus. der bawag-bankbetrieb ging in eine neue gesellschaft, die neue bawag-psk, über.
il 1o agosto 2005 (contratto di divisione e acquisizione), la bawag ha ceduto l’intero settore bancario ad una nuova società, la bawag-psk.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: