Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
danke für ihre antwort.
– la ringrazioper la risposta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja nein danke für ihre antwort.
si no grazie per la vostra risposta.
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
danke für ihre antwort, frau kommissarin.
grazie, signora commissaria, per la sua risposta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
danke für ihre antwort, herr kommissar!
ringrazio il commissario per la risposta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– danke für ihre antwort, herr ratsvorsitzender.
– la ringrazio per la risposta, signor presidente in carica del consiglio.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vielen dank für ihre antwort
grazie per service
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vielen dank für ihre antwort.
grazie per la risposta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
herzlichen dank für ihre antwort!
grazie di cuore per la sua risposta!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vielen dank für ihre antwort, herr poos.
la ringrazio della risposta, onorevole poos.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danke für ihre antworten, herr henderson!
la ringrazio per le risposte, signor henderson.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vielen dank für ihre antwort, frau kommissarin.
– grazie per la risposta, signora commissario.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vielen dank für ihre antwort, herr kommissar!
la ringrazio, signor commissario, per la sua risposta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
herr kommissar monti, danke für ihre antworten.
la relatrice, onorevole larive, chiede la parola.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– vielen dank für ihre antwort und ihr engagement für die transparenz.
– la ringrazio per la sua risposta e per il suo impegno a favore della trasparenza.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– vielen dank für ihre antwort, frau ratsvorsitzende.
– la ringrazio molto per la risposta, signora presidente in carica del consiglio.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auf jeden fall vielen dank für ihre antworten und ihre anwesenheit.
stiamo ancora discutendo di quale sia la migliore soluzione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vielen dank für ihre antworten, herr kommissar.
grazie, signor commissario, per le sue risposte.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: