Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
für druckerzeugnisse
stampe
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verschiedene druckerzeugnisse
stampati di vario tipo
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spezial-druckerzeugnisse
stampati su ordinazione
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ub04-3 | für druckerzeugnisse |
ub04-3 | stampe |
Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zellstoff, papier und druckerzeugnisse
fonte: eurostat e servizi della commissione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postkarten, glückwunschkarten und andere druckerzeugnisse
cartoline postali, biglietti di auguri ed altri stampati
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wärmepumpen holzmöbel druckerzeugnisse weiche bodenbeläge
ancora in esame fine del 2007 o primi del 2008fine del 2007 o primi del 2008
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeitungen und verschiedene druckerzeugnisse 7.3.3 .
giornali e stampati vari 7.3.3 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeitungen, zeitschriften und andere periodische druckerzeugnisse,
giornali, riviste e altri periodici,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- papier und druckerzeugnisse - erzeugnisse verschiedener industrien
prodotti manufatturieri 0,292 - minerali e metalli ferrosi e 0,937 non ferrosi - minerali e prodotti a base di minerali non metallici 0,490 - prodotti chimici 0,506 - prodotti in metallo, macchine, 0,568 ecc. - mezzi di trasporto, 0,546 - prodotti alimentari, bevande e tabacco 0,403 - prodotti tessili, cuoio e calzature, abbigliamento 0,589 - carta, articoli di carta, 0,453 editoria
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druckerzeugnisse wie bücher, newsletter, zeitungen und zeitschriften;
il materiale stampato, come libri, bollettini, giornali o riviste;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
290 sonstige fahrzeuge u. transportmittel 473 papier und druckerzeugnisse
14,5 9,8 12,2 8,6 19,9 8,2 37,5 10,5 di cui: 170 prodotti chimici 190 prodotti in metallo 210 macchine agricole ed industriali 230 macchine per ufficio, ecc. 250 materiale e forniture elettriche 270 veicoli e motori automobilistici 290 altri mezzi di trasporto 473 carta ed articoli stampati
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) druckerzeugnisse auf gelatine als trägermaterial (kapitel 49).
f) i prodotti delle arti grafiche su supporti di gelatina (capitolo 49).
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) druckerzeugnisse wie bücher, newsletter, zeitungen und zeitschriften;
c) il materiale stampato, come libri, bollettini, giornali o riviste;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationen über unternehmenspolitik werden durch druckerzeugnisse und elektronische mittel bereitgestellt.
l'informazione in materia di politica delle imprese sarà fornita mediante pubblicazioni a stampa e per via elettronica.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betrifft: mehrwertsteuerbefreiung für zeitungen, zeitschriften, bücher und sonstige druckerzeugnisse
oggetto: aliquota iva nulla su quotidiani, periodici, libri ed altro materiale stampato
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellung von papier, pappe und waren daraus, verlags- und druckerzeugnisse
fabbricazione della pasta-carta, della carta e del cartone, dei prodotti di carta; stampa ed editoria
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
< eg-durchschnitt papier, pappe und druckerzeugnisse metallerzeugnisse baugewerbe 214,1
prodotti metallici edilizia e opere pubbliche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bis zu einem gewissen grad auch druckerzeugnisse und computer, können inhalte anhand konkreter beispiele veranschaulichen.
televisione per trasmettere lezioni; quest'uso deua televisione non sfrutta però le sue eccezionali possibilità come strumento di presentazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eingeführte druckerzeugnisse wurden nämlich als wa ren angesehen und gegenüber den in frank reich gedruckten druckerzeugnissen be nachteiligt.
le proposte concernenti lo schema delle preferenze generalizzate per il 1986 sono state tra smesse al consiglio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: